Koja je razlika između japanske i američke animacije?

Otkad je japanska animacija (također poznata kao anime) prešla je kontinente i postala popularna generacijama američkih gledatelja, došlo je do vruće rasprave o tome što je superiorno: japanska ili američka animacija. Američki animatori i animacijski angažmani preziru japanski stil i metode kao lijen; Zaljubljenici u animaciju japana ismijavaju američki stil kao nevaljan ili previše komičan. Ali koja je razlika između njih, zaista?

Stil

Najlakši odgovor je stil: vizualni izgled i dojam japanskih animacija naspram američkih animacija, uglavnom očitovanih u dizajnu ljudskih likova. Posebne velike oči s brojnim reflektirajućim naglascima i detaljnom bojom glavni su znak anima, zajedno s malim nosu i usta općenito označene minimalnim linijama. (Čak i određeni stilovi koji favoriziraju nerealno široko, velikodušno usta prikazuju ih pomoću minimalnih linija.) Stil sama koristi mnoge kutove i teče, atenuirane linije. Stvari kao što su trepavice, kosa i odjeća prikazani su u detaljnijim detaljima. Boja često koristi više inačica i sjenčanje, uz veću pažnju posvećenu nepredviđenim naglascima i sjenama kako bi se dodala još dubina.

Nasuprot tome, američka animacija pada u pokušaje u stilu stripova "realizam" (što je realno kao takav), ili grubo pretjerani, likovni crtići sa zaobljenim, visoko pretjeranim osobinama. Uobičajeno je manje detalja, umjesto da se usredotočuju na upotrebu trikova stila koji bi podrazumijevali detalje na suptilnijem, nenametljiv način i manje pozornosti na sjenčanje umjesto čvrstih blokova boja osim u dramatičnim scenama koje to zahtijevaju.

Tamo gdje se američka animacija možda čini nedostatnom u tom aspektu, ipak, čini ga za iznos animacije. Američka animacija uključuje mnogo izvornog animiranog pokreta - neke od njih se koriste ciklički, ali ipak animirani pažljivo okvira po okviru. Nasuprot tome, anime koristi mnogo varalica: dugi prizori u kojima se samo usta karaktera (i možda nekoliko nijansi kose) kreću tijekom isporuke ključnih informacija ili prikazuju brzu kretnju s likom zamrznutim u akcijskoj pozi na brzoputa, stilizirana pozadina koja zahtijeva malo animacije. Često koriste dramatične fotografije na pozadini s uzorkom s nekoliko emotivnih simbola koji će se kretati monologom. Oba stila ponovno upotrebljavaju snimke i sekvence, ali japanska animacija ima tendenciju da bude malo očitija o tome. Zato je japanski anime ponekad označen kao "lijen" od strane američkih animatora.

Stilski element ide malo dalje nego samo crtež stilova, iako. Američka animacija često upotrebljava izravne snimke fotografija, manje se bave filmskim kutovima i dramatičama nego jasno prikazivanjem događaja, iako postoje iznimke od tog pravila. Japanska animacija će često iskoristiti pretjerane kutove, perspektive i zumove kako bi pojačala raspoloženje scene i pokazala radnje ekstremnim učinkom.

Najveća razlika, međutim, iznosi sadržaj i publiku. U Americi, animirani crtani filmovi i filmovi uglavnom se smatraju djeci, a ciljani su za tu publiku. U Japanu anime može biti za djecu ili odrasle, a neki japanski uvoz izazvali su neka zanimljiva iznenađenja kada su roditelji otkrili da njihova djeca imaju nešto zrele prirode. Također, ideja o tome što je primjerena djeci i prikladna za odrasle može se razlikovati između dviju kultura, a ono što je prikladno za desetogodišnjakinje u Japanu ne smije se smatrati prikladnim za desetogodišnjaka u Americi. Većina toga se može objasniti kulturnim razlikama, a američki promatrajući japanski anime mogu primijetiti kulturne reference ili kontekstne tragove s mjesta koja ne bi bila prisutna u američkim animacijama.

Osim toga, razlike nisu baš tako velike. Oboje nastoje ispričati priču u animiranom mediju koristeći digitalne i tradicionalne metode. Obojica koriste pretjerivanje kako bi naglasili emocije u akcijama likova, kao i druge trikove kao što su anticipacija, dobro tempirana glazba, squash i protežu. Obojica slijede načela animacije i zahtijevaju apsolutnu predanost obrtu. Na kraju, stvarno nema nikoga koji je bolji; to je samo pitanje ukusa i sklonosti.