Prevođenje Emojisa na i od običnog engleskog kako bi vidjeli ono što oni stvarno znače
Emojis nam pomaže da bolje izrazimo svoje emocije na internetu i tekstualnim porukama kada riječi nisu dovoljne. Unatoč tome, složenost naših misli i emocija i dalje ide daleko izvan ograničenog raspona ideograma i smiješnih lica koje nudi tipkovnica na našim mobilnim uređajima .
Čak i kad mislite da ste upravo koristili najbolje tri ili četiri emojije kako biste precizno prenijeli određenu poruku, to ne jamči da će drugi ljudi lako prevesti vašu poruku. Isto tako, pokušaj dekodiranja poruke iza emojisa koje drugi koriste mogu biti jednako zbunjujuće.
U takvim slučajevima, alat za prevoditelje emojija može biti praktičan. Pogledajte sljedeći popis web-lokacija za prevoditelje emojija i mobilnih aplikacija koji vam pomažu izraziti sebe i dekodirati poruke svojih prijatelja lakše.
01 od 07
Decodemoji
Decodemoji je jednostavan za korištenje web-based alat koji vam omogućuje unos bilo koje kombinacije emojis želite, tako da oni mogu biti prevedeni na običan engleski (i obrnuto). Alat također oblikuje cjelovite rečenice, tako da nikada nećete ostati riječima i fraze koje nemaju dovoljno smisla. Kao primjer, unosom lica koja puše poljupcem, nasmiješeno lice s rogovima i nasmiješeno lice s otvorenim ustima i hladnim znojem će dekodirati ovu kombinaciju emojija kao: "Lice ljubavi počinje s radošću grijeha".
Kompatibilnost:
- mreža
02 od 07
Emoji Prevoditelj Značenje
Apple je napravio emojifikacije (emojification) dio svoje samokompletentne / autokorekcijske značajke u iOS 10, ali ako tražite određenu aplikaciju koju možete upotrijebiti da biste upisali svoju poruku i vidjeli da je sve prevedeno u emojis, Emoji Translator Značenje je besplatna aplikacija koju biste trebali razmotriti instaliranje na uređaj. Poput nekih od gore navedenih web-alata, ona identificira određene riječi i zamjenjuje ih emojima dok ostavlja neidentificirane riječi kao tekst. Prevođenje možete također preokrenuti upisivanjem emojisa i prenijeti ga na engleski jezik.
Kompatibilnost:
- iPhone / iPad
03 od 07
Prevoditelj Super Emoji
Super Emoji Translator preuzima određene riječi u poruci i zamjenjuje ih jednim ili više emojisa kako bi ih opisao, a ostavljajući samo dijelove poruke. Nakon što kliknete veliki plavi gumb "Let's Get Started" na naslovnoj stranici, upišite ili zalijepite svoju poruku u polje i kliknite plavi gumb ispod nje da biste prevesti poruku.
Kompatibilnost:
- mreža
04 od 07
Monika je alat Emoji za prijevod
Ovaj alat za prevođenje emoja je napravio web developer Monica Dinculescu. Zabavni je projekt domaćin na svojoj osobnoj web stranici, alat jednostavno zamjenjuje neke riječi u bilo kojoj poruci s emojisom, ostavljajući ostale neidentificirane / nezamjenjive riječi netaknute. Sve što trebate učiniti je početi tipkati ili alternativno kopirati i zalijepiti neki tekst u polje dati. Pritisnite gumb velike, ružičaste Kopiraj u međuspremnik da biste je kopirali tako da ga možete zalijepiti bilo gdje.
Kompatibilnost:
- mreža
05 od 07
Emojily
Emojily je drugačiji tip alata za prevoditelje koji se fokusira na razlike u emojima između Android i iOS platforme. Za korisnike Androida koji žele pisati ili se družiti s prijateljima na društvenim medijima , oblikovanje poruke s Androidom emojis moglo bi prenijeti nešto sasvim drugo od prijatelja koji ga pregledavaju na iOS uređaju s iOS emojisom. Emojily pomaže riješiti ovaj problem tako što korisnicima Androida upisuje svoju poruku u jedno jednostavno polje tako da mogu vidjeti verziju sustava iOS koja se automatski generira u polju u nastavku. Na taj način, Android korisnici dobivaju usporedne usporedbe kako će njihove poruke i emojis pogledati na svakoj platformi prije objavljivanja ili slanja.
Kompatibilnost:
- Android
06 od 07
LingoJam Emoji Prevoditelj
Ako imate rečenicu, odlomak ili čak nekoliko stranica vrijednih riječi koje biste željeli prerušiti se s emojisom, LingoJam's Emoji Translator vam može pomoći da to učinite jednostavnim klikom miša. Iako alat ne zamjenjuje potpuno riječi s emojis, identificira odgovarajuće emojis, a zatim ih umetne prije i / ili nakon riječi da bi mu vizualni naglasak. Samo kopirajte rečenice ili odlomke koje želite upotrijebiti, zalijepite ga u tekstualno polje na lijevoj strani zaslona i gledajte da se vaša poruka odmah pojavi na desnoj strani sa svim vrstama različitih emojisa .
Kompatibilnost:
- mreža
07 od 07
Emojilator
Ako vam se svidjela ideja LingoJamovog emojskog prevoditelja, ali bi voljela da vaše riječi izravno prevode na emojiste, možda biste htjeli dati Emojilatoru probati. Ovaj alat će prevesti neke cijele riječi u emojis dok koristite emoji slova, brojeve i slova u obliku objekata (kao što su saksofon emoji da predstavljaju slovo J) da napiše ostatak riječi u poruci. Upišite ili kopirajte i zalijepite svoju poruku u zadano polje, a zatim ga izravno tweet na Twitter račun ili kopirajte i zalijepite gdje god želite da ga podijelite.
Kompatibilnost:
- mreža