Čak i ako je vaša web-lokacija napisana samo na engleskom jeziku i ne uključuje višejezične prijevode , možda ćete morati dodati znakove rumunjskog jezika na tu web stranicu na određenim stranicama ili određenim riječima. Donji popis sadrži HTML kodove potrebne za korištenje rumunjskih znakova koji nisu u standardnom skupu znakova i nisu pronađeni na tipkovnici tipkovnice.
Nisu svi preglednici podržani svim ovim kodovima (uglavnom, stariji preglednici mogu uzrokovati probleme - novi preglednici bi trebali biti u redu), stoga svakako provjerite svoje HTML kodove prije nego što ih koristite.
Neki rumunjski znakovi mogu biti dio Unicode znakovnog skupa, stoga morate proglasiti da je na glavu dokumenata:
Ovdje su različiti znakovi koje biste možda trebali koristiti.
| Prikaz | Prijateljski kod | Numerički kodeks | Hex kod | Opis |
|---|---|---|---|---|
| Ă | & # 258; | & # X102; | Kapitalni A-krat | |
| ă | & # 259; | & # X103; | Mala slova kratko | |
| Â | & Acirc; | & # 194; | & # XC2; | Glavni A-circumflex |
| â | & Acirc; | & # 226; | & # XE2; | Mala slova a-circumflex |
| Î | & Icirc; | & # 206; | & # XCE; | Capital I-circumflex |
| Î | & Icirc; | & # 238; | & # Xee; | Mala slova I-circumflex |
| s | & # 218; | & # Xda; | Kapitalni S-zarez | |
| kgm | & # 219; | & # XDB; | Mala slova S-zarez | |
| s | & # 350; | & # X15E; | Kapitalni S-cedilla | |
| kgm | & # 351; | & # X15F; | Mala slova s-cedilla | |
| t | & # 538; | & # X21A; | Kapitalni T-zarez | |
| kgm | & # 539; | & # X21B; | Mala slova t-zarez | |
| t | & # 354; | & # X162; | Kapitalni T-cedilla | |
| kgm | & # 355; | & # X163; | Mala t-cedilla |
Upotreba ovih znakova je jednostavna. U HTML oznakama postavljate ove posebne znakovne kodove na kojima želite da se rumunjski lik pojavi.
To se upotrebljava slično drugim HTML posebnim kodovima znakova koji vam omogućuju dodavanje znakova koji se također ne nalaze na tradicionalnoj tipkovnici pa se stoga ne može jednostavno upisati u HTML kako bi se prikazao na web stranici.
Imajte na umu da se ti kodovi znakova mogu koristiti na web stranici engleskog jezika ako trebate prikazati riječ s jednim od tih znakova.
Ti će se znakovi upotrebljavati iu HTML-u koji je zapravo prikazivao puni rumunjski prijevod, bez obzira jeste li zaista označili te stranice rukom i imali punu rumunjsku verziju web mjesta ili ako ste koristili automatizirani pristup višejezičnim web stranicama i otišli rješenjem poput Google Prevoditelja.
Uredio je Jeremy Girard