To je britanski izraz sličan ROFLMAO ('Rolling on Floor smijeh My A ** Off') i LOL / LULZ ('Laughing Out Loud'). U manje-nego-pristojnom jeziku, to znači "ljutito se smijati".
"PMSL" je često napisan sve velika slova, ali može se također napisati "pmsl", a sve inačice znače istu stvar.Ovaj osebujni izraz akronima vrlo je izraz Ujedinjenog Kraljevstva, međutim, isti je kao ' rofl ' ili 'lmao' 'na američkom engleskom.
Primjer upotrebe PMSL-a:
- (prvi korisnik :) OMG! Upravo ste me natjerali da pljunuo kavu po cijeloj mojoj tipkovnici i pratiti!
- (drugi korisnik :) ROFL @ Jim! Bwahahahaha !.
- (treći korisnik :) PMSL! Nikad ne stavljajte ništa u usta dok Greg priča o njegovim izletima!
Primjer upotrebe PMSL-a:
- (prvi korisnik :) Imam šalu za tebe! Majka Hubbard otišla je do ormara kako bi njezina kći bila haljina. Ali kad je stigla, ormar je bio gol i tako je i njezina kći.
- (drugi korisnik) PMSL !!!
Primjer upotrebe PMSL-a:
- (prvi korisnik :) Haha!
- (drugi korisnik :) Što?
- (prvi korisnik :) Jeste li čuli za nove jastuke od krpelja? Stvaraju naslove svugdje!
- (drugi korisnik :) OH PMSL! lol
Podrijetlo PMSL-a:
Izbjegavanje ovog izraza iz Ujedinjenog Kraljevstva nejasno je. Postoje slučajevi korištenja PMSL akronima od 2000. godine. Web etimologi opisuju izraz PMSL kao izvorno korišten u malim mrežnim zajednicama koje prakticiraju "leetspeak" i kreativno prebacivanje slova s brojevima.
PMSL izraz postigao je popularnost europskim nogometnim stranicama, budući da bi nogometaši prepričavali komedijske incidente na svojim nogometnim utakmicama ili kada bi protivnička ekipa bila podvrgnuta nekom poniženju ili smiješnom porazu.
Korištenje PMSL umjesto ROFL ili LOL:
Jedina razlika između uporabe PMSL-a ili američkih ekvivalenata ROFL / LOL / LMAO je stvar kulturnog okusa. Koristite PMSL ako mislite da su vaši čitatelji uglavnom iz Velike Britanije ili drugih dijelova Commonwealtha koji govore izvanamerički engleski. Koristili biste ROFL ili LOL ili LMAO kada očekujete da vaši čitatelji budu iz Amerike.
PMSL izraz, kao i mnogi drugi online izrazi i web lingo, dio je on-line kulture razgovora i način je izgraditi kulturni identitet kroz jezik i razigran razgovor.
Skraćenice na webu i tekstu: kapitalizacija i interpunkcija
Kada upotrebljavate kratice tekstnih poruka i chat žargon, kapitalizacija nije problem. Dobrodošli ste koristiti sve velika slova (npr. ROFL) ili sve malene (npr. Rofl), a značenje je identično. Izbjegavajte upisivati cijele rečenice u velikoj, premda, što znači da vikanje u online govori.
Pravilna interpunkcija slično je ne zabrinutost za većinu skraćenica tekstualnih poruka. Na primjer, kratica za "Prevelika, nije pročitana" može se skratiti kao TL, DR ili kao TLDR. Oba su prihvatljivi oblik, sa ili bez interpunkcije.
Nikad ne koristite periode (točkice) između slova vašeg žargona. To bi porazila svrhu ubrzavanja pisanja palca. Na primjer, ROFL nikada ne bi napisao ROFL, a TTYL nikad ne bi bio upisan TTYL
Preporučena etiketa za korištenje web i texting žargon
Koristeći dobru prosudbu i znajući tko je vaša publika, pomoći će vam da odaberete kako koristiti žargon u svojoj poruci. Ako dobro poznajete ljude, a to je osobna i neformalna komunikacija, onda apsolutno koristite kraticu žargon. S druge strane, ako tek počinjete prijateljstvo ili profesionalni odnos s drugom osobom, onda je dobro izbjegavati kratice sve dok ne razvijate odnos odnosa.
Ako je poruka u profesionalnom kontekstu na poslu, s upravom vaše tvrtke ili s kupcem ili dobavljačem izvan vaše tvrtke, izbjegavajte sve kratice. Korištenje punih riječi riječi pokazuje profesionalnost i pristojnost.