10 nezaboravnih filmskih citata iz Casablanca

01 od 11

Casablanca, klasik svih vremena

John Springer zbirka / suradnik / Getty Images

Postavi tijekom Drugog svjetskog rata, proizvođači Casablanke (1942.) nisu mogli znati da će film postati klasik. Ali sve ove godine kasnije, priča o čovjeku (Rick) i ženi (Ilsa) žrtvujući svoju ljubav da podrže višu svrhu (porazeći nacisti), bezvremenski je.

Casablanca je osvojio tri Oscara za najbolju fotografiju, redatelj i scenarij. To je još uvijek jedan od najpopularnijih filmova svih vremena, rangiran na vrhu mnogih filmskih kriterija. Film i njezina pjesma "As Time Goes By" postali su ikone pop kulture.

Film se odvija u Casablanci, s najvećim djelom u konobi pod nazivom "Rick's". Ime je dobio po junaku priče, koju glumi Humphrey Bogart. Stari plamen, Ilsa Lund (Ingrid Bergman) iznenada se pojavljuje sa svojim suprugom, Victorom Laslowom, kojeg žele nacisti. Rick mora odlučiti hoće li staviti na stranu svoje osjećaje za Ilsa kako bi pomogao Victoru pobjeći da pomogne Otpor.

Bilo da ste ljubitelj Casablanca, ili gledate film po prvi put, uživat ćete u ovim nezaboravnim citatima iz filma. I oprez: Postoje neki spoiler naprijed ako nikad niste vidjeli Casablanca (ali što čekate?).

02 od 11

Igrati je jednom, Sam. Zbog starih vremena.

Kada Ilsa prvi put stigne, prije nego što Rick zna da je tamo, približava se glasovirskom igraču (Sam) i od njega traži da igra "Kako vrijeme prolazi". Ovo je Ilsa i Rickova pjesma tijekom ljubavne veze. Sam u početku otpora, znajući da će ljutiti Rick. To se događa, a akcija filma počinje kada Rick vidi ženu koja ga je ostavila u Parizu po prvi put godinama.
Ovo je zapravo jedna od najzanimljivijih linija iz Casablanke; nigdje u filmu netko nikada ne kaže "Reproduciraj ponovno, Sam", kao što se često ponavlja. Rick kasnije kaže "igrati, Sam", dok pokušava utopiti njegove tuge sjećajući se svog vremena s Ilsom.

03 od 11

Evo te gleda, dijete

Jedna od najčešće citiranih linija iz Casablanke, Humphrey Bogart je priznao "ovdje gleda tebe, dijete" za vrijeme prizora koji su se zaljubili u Rick i Ilsa zaljubljivanje u Parizu. Kasnije ga koristi u filmu kako bi ponudio Ilsi zbogom, a čudna, nesentimentalna fraza postala je jedna od najromantičnijih linija u povijesti filma.

04 od 11

Od svih gin zglobova u svim gradovima u cijelom svijetu, ona ulazi u moje

Nakon što je bar zatvoren i Rick je sam sa Samom, žali joj da se ponovo pojavila i pokazala publici koliko je devastiran da ponovno vidi Ilsa, sada u braku s drugim muškarcem. On čvrsto udara bocu dok pamti svoje vrijeme zajedno.

05 od 11

Koje si nacionalnosti?

Nacistički veleposlanik Strasser ispituje Ricka i traži poznavanje svoje nacionalnosti. Tražio je neke osnove za uhićenje, a ne da naciste nužno treba razlog. Rickov odgovor i kapetan kapetana Renault jedan su od lakših trenutaka filma (i vjerojatno najlakši trenutak s bojnikom Strasserom).

Rick: Pijanica sam.

Renault: To čini Rick građaninom svijeta.

06 od 11

Došao sam u Casablancu za vodu

Ova razmjena između kapetana Renaulta (igrao s živahnim humorom Claudea Rainsa) produbljuje tajnu o Ricku i gdje leže njegove odanosti. Također daje malo uvida u Renault, čije vlastite allegiancije nisu jasne u ovom trenutku u filmu. I nikada ne saznamo zašto je Rick uopće došao u Casablancu.

Renault: Što vam je nebesko ime dovelo do Casablanca?

Rick: Moje zdravlje. Došao sam u Casablancu za vodu.

Renault: vode? Koje vode? Mi smo u pustinji!

Rick: Bio sam pogrešan.

07 od 11

Šokiran sam što otkrijem da se kockanje događa!

Renault je još jednom komični reljef u Casablanci. Slijedi Strasserove naredbe za zatvaranje Rickovog mjesta, a ljutiti Rick pita zašto (nema pravih razloga, samo ga uznemiravaju).

Rick: Kako možeš me zatvoriti? Na kojim osnovama?
Renault: Šokiran sam, šokiran da otkrijem da se kockanje ovdje događa!
[krupier daje Rinu gomilu novca]
Croupier: Vaši dobici, gospodine.
Renault: Oh, hvala ti jako.

08 od 11

Problemi troje malih ljudi ...

U svom najsjajnijem trenutku u filmu, Rick nagovara suza Ilsa da ga mora ostaviti iza sebe i dobiti na zrakoplovu s Victorom, jer je rad Victor koji radi poraz nacionalista previše važan.

Rick: Ilsa, nisam dobar u tome da budem plemenit, ali ne treba puno toga da shvatim da problemi triju malih ljudi ne predstavljaju brdo graha u ovom ludom svijetu. Jednog dana to ćete shvatiti.

09 od 11

Uvijek ćemo imati Pariza.

Rick pita Ilsa da zna da joj oprašta zbog napuštanja te joj dozvoljava da zna da je još uvijek voli i da će joj sretno sjetiti njenu i svoje vrijeme u Parizu. U kući nema suha oka kad izgovara ovu klasičnu liniju.

10 od 11

Okružite uobičajene osumnjičene

Rick je upravo pucao i ubio bojnika Strassera dok su nacisti pokušavali zaustaviti Viktora i ilsinog zrakoplova da odstupi. Renault je jedini svjedok. Kada ostatak policije stigne, Rick (i publika) ne znaju što će Renault učiniti. Kada kaže da njegovo osoblje "zaokružuje uobičajene osumnjičene", i da Rick ne okrene, mi se veselimo što će Renault konačno doći do dobrih dečki.

11 od 11

Mislim da je ovo početak lijepog prijateljstva

Nakon što su Ilsa i Victor sigurno otišli, a bojnik Strasser je mrtav, Rick i Renault zajedno hodaju. Ovo je posljednja linija Casablanke, i malo je jezika u obrazu dok Rick govori o početku filma koji završava.