Nakon Brailleovo pismo, nijedan izum nije omogućio slijepim i slabovidnim ljudima da komuniciraju jednako učinkovito kao pomoćne tehnologije koje računala i Internet mogu učiniti dostupnima. Digitalna je tehnologija također dala slijepim ljudima sve šire mogućnosti za osobni i profesionalni rast.
Kako bi tako visoku vizualnu okolinu bila dostupna onima koji ne mogu vidjeti monitor računala, pomoćna tehnologija mora učiniti dvije stvari:
- Omogućite korisnicima čitanje svih sadržaja na zaslonu, bilo e-poruka, stupaca proračunske tablice, alatne trake aplikacija ili opisa fotografija
- Pružite sredstva za navigaciju na tipkovnici i radnoj površini, otvorite i koristite programe i pregledajte web.
Dvije tehnologije koje to čine moguće su softverske programe pristupa i povećanja zaslona.
Softver pristupa zaslona
Čitači zaslona daju glas računalima putem aplikacija koje sintetiziraju pisane riječi i naredbe tipkovnice u govor koji govori ljudsko biće kakvu biste mogli čuti na automatiziranim sustavima telefona i govorne pošte.
Najpopularniji pristup programu zaslona je JAWS za Windows, razvijen od strane Freedom Scientific, koji podržava sve aplikacije Microsoft i IBM Lotus Symphony.
JAWS jasno čita što je na zaslonu, počevši s instalacijskim uputama i daje ključne naredbe ekvivalentima funkcijama miša tako da korisnici slijepo računalo mogu pokrenuti programe, kretati se po radnoj površini, čitati dokumente i surfati webom koristeći samo tipkovnicu.
Na primjer, umjesto da dvaput kliknete na ikonu preglednika, slijepa osoba može pritisnuti jedan za drugim:
- "Windows" ključ do izbornika Start
- "P" za pristup njihovom popisu programa
- "Ja" za sve aplikacije koje počinju s "ja"
- "Dolje strelica" za kretanje po popisu
- "Enter" nakon što čuju "Internet Explorer".
Zvuči naporno, ali čitači zaslona brzom navigacijom pružaju prečace i zvučne signale. Na primjer, tipke sa strelicama omogućuju korisnicima da brzo kružuju putem stavki na radnoj površini ili naslova odjeljaka na web stranici. Pritisnete li Umetni + F7, prikazuje se popis svih veza na toj stranici. Na Googleu ili na bilo kojoj web-lokaciji s obrascima, JAWS zvuči tako da označava da je kursor u okviru za pretraživanje ili se prebacio na sljedeće tekstualno polje.
Pored pretvaranja teksta u govor, još jedan ključni funkcionalni JAWS i slični programi pružaju se iz braille. Ova funkcija omogućuje Brailleovim čitateljima pregledavanje dokumenata na Brailleovim zaslonima koji se mogu osvježiti ili ih preuzeti na popularne prijenosne uređaje kao što je BrailleNote.
Glavni nedostatak s čitačima zaslona je cijena. Američka zaklada za slijepe navodi da se cijene mogu kretati do 1200 dolara. Može se, međutim, preuzeti besplatni softver za pristupačnost sustava Windows ili kupiti sve-u-jednom rješenje za pristupačnost računala kao što je CDesk.
Serotek nudi System Access to Go, besplatnu, web-rezidentnu verziju svog vodećeg čitača zaslona. Nakon što stvorite račun, korisnici mogu učiniti bilo koje računalo spojeno na Internet pristupačno jednostavno prijavom i pritiskom na Enter.
Software za povećanje zaslona
Programi povećanja zaslona omogućuju korisnicima računalnih slabovidnosti da povećaju i / ili objasne što se prikazuje na monitoru. U većini programa korisnici mogu zumirati i izbrisati pomoću naredbe tipkovnice ili pomicanje kotačića miša.
HumanWareov ZoomText Povećalo, jedan od najpopularnijih proizvoda, povećava sadržaj zaslona od 1x do 36x uz održavanje integriteta slike. Korisnici mogu zumirati i izlaziti u bilo kojem trenutku s okretanjem kotačića miša.
Da bi dodatno povećala jasnoću, ZoomText pruža kontrole kako bi korisnici mogli prilagoditi:
- Boja, kontrast i svjetlina
- Debljina slova i razmak
- Veličina često izgubljenog pokazivača i pokazivača miša.
Korisnici ZoomTexta koji istodobno žele koristiti dvije otvorene aplikacije mogu povećati dijelove zaslona otvaranjem jednog od osam prozora "Zoom". Prošireno područje gledanja također se može proširiti na dva susjedna monitora.
Stupanj gubitka vida obično određuje koja rješenja slijepa osoba koristi. Ljudi koji nemaju ili su jako ograničeni na viziju koriste čitače zaslona. Oni s dovoljnom vizijom za čitanje programa za povećavanje ispisa.
Apple integrira govor i povećanje
Ne tako davno, sva pomoćna računalna tehnologija za slijepe bile su na računalu. Više ne.
Apple je ugradio čitanje i povećanje zaslona u svoj Mac OS X operativni sustav korišten u najnovijim verzijama svog iPada, iPhonea i iPod-a . Čitač zaslona naziva se VoiceOver; program povećanja zove se Zoom.
VoiceOver 3 uključuje standardni set gesti ruku koji se mogu koristiti za kretanje između različitih prozora, izbornika i aplikacija. Ona također može integrirati više od 40 popularnih brajevskih zaslona putem Bluetootha.
Zumiranje se aktivira pomoću naredbi tipkovnice, zaslonskih gumba i miša ili trackpad-a i može povećati tekst, grafiku i videozapise do 40 puta bez gubitka rezolucije.
Potreba za osposobljavanjem
Bez obzira na odabranu tehnologiju, slijepa osoba ne može jednostavno kupiti računalo i čitač zaslona i očekivati ga učinkovito koristiti bez treninga. Jednostavan broj naredbi unutar JAWS-a predstavlja novi jezik. Možete shvatiti nekoliko stvari, ali vjerojatno ne biste dobili onoliko koliko želite. Izvori obuke uključuju:
- Webinari na web stranicama i ustanovama proizvođača kao što su Hadley School for the Blind
- Materijali za obuku u pristupačnim formatima tvrtki kao što je Handy Tech North America u Columbia Heights, Minnesota
- Programi za naknadnu procjenu putem agencije za profesionalnu rehabilitaciju ili bolnice
- Telefonske vodiče i priče iz stručnjaka kao što su Roger Cusson of Seeing Hands Enterprises, Lewiston, Maine
- Lokalni nastavni tečajevi i skupine korisnika računala.
Obuka i cijene proizvoda variraju. Treba se obratiti državnim agencijama, uključujući profesionalnu rehabilitaciju, komisije za slijepe i posebne obrazovne odjele kako bi istražili opcije financiranja pomoćnih tehnologija.